|
3 |
חַיֵּֽנִי׃ |
chay·ye·ni |
bid'ra·khe·kha chay·ye·ni |
in your ways preserve me alive. |
|
|
3 |
חַיֵּֽנִי׃ |
chay·ye·ni |
b'tsid'qat'kha chay·ye·ni |
in your righteousness preserve me alive. |
|
|
3 |
חַיֵּ֗נִי |
chay·ye·ni |
chay·ye·ni |
preserve me alive |
|
|
3 |
חַיֵּ֥נִי |
chay·ye·ni |
chay·ye·ni khid'va·re·kha |
keep me alive according to your word. |
|
|
1 |
חַיֵּ֑נִי |
chay·ye·ni |
k'chas'd'kha chay·ye·ni |
According to your lovingkindness preserve my life; |
|
|
4 |
חַיֵּֽנִי׃ |
chay·ye·ni |
k'chas'd'kha chay·ye·ni |
according to your lovingkindness preserve my life. |
|
|
4 |
חַיֵּֽנִי׃ |
chay·ye·ni |
k'mish'pa·te·kha chay·ye·ni |
according to your ordinances keep me alive. |
|
|
2 |
חַיֵּֽנִי׃ |
chay·ye·ni |
k'mish'pa·tei·kha chay·ye·ni |
according to your ordinances preserve my life. |
|
|
3 |
חַיֵּֽנִי׃ |
chay·ye·ni |
l'ʾim'rat'kha chay·ye·ni |
according to your word, keep me alive. |